Świeradów‑Zdrój: Víkend v srdci Jizerských hor 🇵🇱

Poslední týdny, měsíce jsme neustále na cestách a už bylo potřeba vyhradit si víkend čistě pro relax, načerpání sil v přírodě a zotavení z každodenního shonu. Vydaly jsme se do lázeňského městečka Świeradów‑Zdrój, které leží kousek od českých hranic. Našim cílem se stal Elements Hotel & SPA.

Elements Hotel & SPA

Cesta do městečka vedla přes klikaté serpentiny s krásnými výhledy hrajícími podzimními barvami. Dýchá to tady horskou atmosférou a současně lázeňskou i turistickou. Zaparkovaly jsme přímo u hotelu na prostorném parkovišti a poté proběhl rychlý check-in v češtině, to potěší! Ubytovaly jsme se, odložily batohy a zamířily k bazénu.

Pojištění máme celoroční od Colonnade, takže jsme se nemusely zatěžovat zařizováním formalit. Platí na opakované výjezdy do zahraničí v délce maximálně čtyři měsíce

Hotel nabízí vnitřní vyhřívaný bazén a dvě krásné vířivky. Nechybí ani dětský bazén, kde probíhá animační program. Ještě více nás ohromily sauny – infra, biosauna, parní lázeň a hlavně naše oblíbená finská sauna, kde jsme si pořádně prohřály těla. Tady člověk fakt úplně vypne. Deny si užila i saunový ceremoniál.

Po odpolední relaxaci jsme se přesunuly do herny, kde jsou konzole, playstationy a co nás baví nejvíce – stolní fotbálek. Daly jsme si tři menší turnaje a pokračovaly do hotelové restaurace. Carol se hned nadchnula, když na večeři viděla bramborovou kaši a ještě opékané brambory, ráj na zemi! Už jsme skoro zapomněly, jak Poláci zbožňují kopr, takže jsme si daly většinu věcí právě s koprem. Usadily jsme se u okna s krásným výhledem na okolí a užívaly si jídlo a taky dezerty. Večer jsme si ještě užily koncert.

Po ránu jsme si daly na balkóně s výhledem kávu a oddechly si s knihou v ruce. Nabily jsme se energií na skvělé snídani a rozhodly jsme se vyměnit hotelové župany za turistické boty a vyrazit do okolí.

Zatáčka smrti a vodopády

Volba padla na Zatáčku smrti. Deny už poté co slyšela název místa, tak odmítala řídit sem autem, ale na konec jsme se ne(demokraticky) dohodly a vyrazily. Zatáčka smrti je prudký 180° oblouk mezi Szklarskou Porębą a Świeradów-Zdrój, který je zároveň výborným výhledovým bodem. Zaparkovaly jsme kousek od vyhlídky, protáhly nohy procházkou a dívaly se na údolí a hory – dechberoucí scenérie. Neplatí se tady vstupné ani parkovné, vše je free.

Cestou zpátky jsme si daly kratší túru na Wodospad Poidło, který je schovaný v lese kousek od města. Neohromí svou výškou, ale okolní krajinou rozhodně ano. K vodě vede nenápadná stezka, po vlhkém jehličí. Když jsme dorazily, bylo tam naprosté ticho – jen šumění padající vody a zpěv ptáků. Sedly jsme si na kámen, sundaly boty a nechaly studenou vodu, aby nám ochladila nohy.

Tři dny v Elements Hotel & SPA v Świeradów-Zdrój se pro nás proměnily v to, co jsme hledaly – spojení pohody, přírody a wellness. Tři dny plné odpočinku, smíchu a výhledů.

@holkycestovatelky

@Elements_Hotel_Spa 🇵🇱 luxusní hotel kousek od českých hranic. Jedeš? . . . #elementshotelandspa #swieradowzdroj #polsko #cestujemepoevrope #holkycestovatelky

♬ Little Things – Adrián Berenguer

Holky cestovatelky

Komentáře:

Napsat komentář